40-jarige Shakira, helaas, stel die Europese deel van sy toer-toer El Dorado tot volgende jaar uit, aangesien haar stembande nie herstel het na die bloeding nie.
Verwagte toere
Shakira was verlede Woensdag in Duitsland 'n reeks langverwagte konserte in Europa, maar die optredes van die Colombiaanse sangeres is gekanselleer. Sy het die hoop uitgespreek dat haar stem voor die vertoning in Frankryk herstel sal word. Die wonder het nie gebeur nie. Volgende het Shakira in Parys, Antwerpen en Amsterdam verskyn.
Na die oorlegpleging met die beste dokters wat gesê het dat die toestand van haar ligamente nie verbeter het nie, het die celebrity 'n moeilike besluit geneem om die Europese toer vir 2018 uit te stel sonder om die datums te spesifiseer.
Wat die popdiva konserte in Noord-Amerika betref, word hulle op skedule gehou en begin op 9 Januarie.
Benodig 'n breek
Slegte nuus Shakira het Maandag persoonlik in die sosiale netwerke Instagram en Twitter in kennis gestel, met 'n swaar hart en skryf 'n lang pos in Engels en Spaans:
"Die afgelope vyf maande het ek heeltemal gewy aan die voorbereiding van my internasionale toer El Dorado. Aan die einde van Julie, voordat ek begin met die ontwikkeling van hierdie toere, het my dokter bevestig dat my vokale toue in uitstekende toestand is. Teen die einde van Oktober het ek tydens 'n tuis repetisie 'n vreemde heesheid gevoel wat my sang inmeng. Die dokters het ná die ondersoek ontdek dat ek 'n bloeding aan die regterkant van die vokale toue gehad het. Die geneem maatreëls het nie gehelp nie, ek was nie in die vorm van die konsert in Keulen nie ... My nagmerrie gaan voort. Op die oomblik veg ek om vroeër te herstel ... "
- Shakira het indrukwekkende buigsaamheid gehad
- Shakira het $ 25 miljoen betaal om nie tronk toe te gaan nie
- Ten spyte van die gerugte oor die afskeid van Gerard Piquet en Shakira, spandeer tyd saam met hul kinders in Barcelona
Ook, Shakira bedank haar span van 60 mense, aanhangers, familie, minnaar en hul seuns vir hul ondersteuning.